Todos los mensajes de MediaWiki

Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página

Nombre	Texto predeterminado
	Texto actual
nouserspecified (discusión) (Traducir)	Debes especificar un nombre de usuario.
nov (discusión) (Traducir)	nov
november (discusión) (Traducir)	noviembre
november-gen (discusión) (Traducir)	noviembre
nowatchlist (discusión) (Traducir)	No tienes ninguna página en tu lista de seguimiento.
nowikiemailtext (discusión) (Traducir)	Este usuario ha elegido no recibir correos electrónicos de otros usuarios.
nrevisions (discusión) (Traducir)	$1 {{PLURAL:$1|revisión|revisiones}}
ns-specialprotected (discusión) (Traducir)	No se pueden editar las páginas especiales.
nstab-category (discusión) (Traducir)	Categoría
nstab-help (discusión) (Traducir)	Ayuda
nstab-image (discusión) (Traducir)	Archivo
nstab-main (discusión) (Traducir)	Página
nstab-mainpage (discusión) (Traducir)	Portada
nstab-media (discusión) (Traducir)	Multimedia
nstab-mediawiki (discusión) (Traducir)	Mensaje
nstab-project (discusión) (Traducir)	Página del proyecto
nstab-special (discusión) (Traducir)	Página especial
nstab-talk (discusión) (Traducir)
nstab-template (discusión) (Traducir)	Plantilla
nstab-user (discusión) (Traducir)	Página {{GENDER:$1|del usuario|de la usuaria}}
ntimes (discusión) (Traducir)	$1×
ntransclusions (discusión) (Traducir)	usado en {{PLURAL:$1|una página|$1 páginas}}
number-of-watching-users-for-recent-changes (discusión) (Traducir)	[$1]
oct (discusión) (Traducir)	oct
october (discusión) (Traducir)	octubre
october-gen (discusión) (Traducir)	octubre
ok (discusión) (Traducir)	Aceptar
oldpassword (discusión) (Traducir)	Contraseña antigua:
ooui-combobox-button-label (discusión) (Traducir)	Alternar opciones
ooui-copytextlayout-copy (discusión) (Traducir)	Copiar
ooui-dialog-message-accept (discusión) (Traducir)	Aceptar
ooui-dialog-message-reject (discusión) (Traducir)	Cancelar
ooui-dialog-process-continue (discusión) (Traducir)	Continuar
ooui-dialog-process-dismiss (discusión) (Traducir)	Descartar
ooui-dialog-process-error (discusión) (Traducir)	Algo salió mal
ooui-dialog-process-retry (discusión) (Traducir)	Intentar de nuevo
ooui-field-help (discusión) (Traducir)	Ayuda
ooui-item-remove (discusión) (Traducir)	Quitar
ooui-outline-control-move-down (discusión) (Traducir)	Bajar elemento
ooui-outline-control-move-up (discusión) (Traducir)	Subir elemento
ooui-outline-control-remove (discusión) (Traducir)	Eliminar elemento
ooui-popup-widget-close-button-aria-label (discusión) (Traducir)	Cerrar
ooui-selectfile-button-select (discusión) (Traducir)	Selecciona un archivo
ooui-selectfile-button-select-multiple (discusión) (Traducir)	Seleccionar archivos
ooui-selectfile-dragdrop-placeholder (discusión) (Traducir)	Suelta el archivo aquí
ooui-selectfile-dragdrop-placeholder-multiple (discusión) (Traducir)	Coloca archivos aquí
ooui-selectfile-placeholder (discusión) (Traducir)	Ningún archivo seleccionado
ooui-toolbar-more (discusión) (Traducir)	Más
ooui-toolgroup-collapse (discusión) (Traducir)	Menos
ooui-toolgroup-expand (discusión) (Traducir)	Más

Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página